|
The addition of water vapor to air (making the air humid) reduces the density of the air, which may at first appear counter-intuitive.
|
L’addició de vapor d’aigua a aire (fent l’aire humit) redueix la densitat de l’aire, que a primera vista pot semblar contrari a la intuïció.
|
|
Font: wikimedia
|
|
I think it’s very counter-intuitive.
|
Crec que és molt contrari a la intuïció.
|
|
Font: AINA
|
|
This experimental discovery is both counter-intuitive and worthwhile.
|
Aquest descobriment experimental és alhora contrari a la intuïció i valuós.
|
|
Font: AINA
|
|
It seems very counterintuitive: that degrowth—economic recession—will be what ushers in true affluence for the many.
|
Sembla contrari a la intuïció: el decreixement – recessió econòmica – serà el que aportarà opulència real a les masses.
|
|
Font: NLLB
|
|
Surrounding forest is similar in height to the dome, the design of which is counter intuitive.
|
El bosc circumdant té una alçada similar a la cúpula, el disseny de la qual és contrari a la intuïció.
|
|
Font: AINA
|
|
We provide an explanation for this counter-intuitive behavior and illustrate our results through numerical examples.
|
Proporcionem una explicació per a aquest comportament contrari a la intuïció i il·lustrem els nostres resultats a través d’exemples numèrics.
|
|
Font: AINA
|
|
The success of deep learning also resulted in surprising empirical observations, like the counter-intuitive behaviour of models with many parameters.
|
L’èxit de l’aprenentatge profund també va resultar en observacions empíriques sorprenents, com el comportament contrari a la intuïció de models amb molts paràmetres.
|
|
Font: AINA
|
|
It may seem counterintuitive, but showering in chlorinated water can lead to more chlorine absorption than drinking chlorinated water.”
|
Pot semblar contrari a la intuïció, però dutxar-se en aigua clorada pot conduir a una major absorció de clor que beure aigua clorada ".
|
|
Font: NLLB
|
|
We suggest that this counterintuitive effect has potential implications for the air-transport of water droplets and the lifting of sediments in water.
|
Us suggerim que aquest efecte contrari a la intuïció té implicacions potencials per al transport aeri de gotes d’aigua i l’aixecament de sediments a l’aigua.
|
|
Font: AINA
|
|
Thus whilst it may appear counter intuitive a zero flow entry may be recorded in an event whilst such a condition remains.
|
Per tant, si bé pot semblar contrari a la intuïció, una entrada de flux zero es pot registrar en un esdeveniment mentre aquesta condició roman.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
